Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften - Institut für Altorientalistik
Fremdsprachensekretär*in (w/m/d) mit 50%-Teilzeitbeschäftigung unbefristet Entgeltgruppe 9a TV-L FU Kennung: GeschKult/AO/2026-Sekretariat
Bewerbungsende: 08.06.2026
Mit dieser Ausschreibung sucht der Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften eine*n Fremdsprachensekretär*in für das Institut für Altorientalistik. Im Rahmen Ihrer Tätigkeit unterstützen Sie die Professuren administrativ in Lehre und Forschung und betreuen verwaltungstechnisch die Drittmittelprojekte des Instituts, insbesondere die Kollegforschungsgruppe 2615. Sie sind in einem internationalen und motivierten Arbeits- und Forschungsumfeld tätig. Die Freie Universität ist hervorragend an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen und verfolgt eine nachhaltige Klimapolitik. Ihre Leistungsbereitschaft und Ihr persönliches Engagement werden hochgeschätzt. Weiterbildungen und die Teilnahme an gesundheitserhaltenden und -fördernden Maßnahmen werden ausdrücklich unterstützt.
Aufgabengebiet:
- Sekretariats-Korrespondenz auf Deutsch sowie auf Englisch und auf einer romanischen Sprache, vorzugsweise Italienisch oder Französisch; Anfertigen von einfachen Übersetzungen aus diesen oder in diese Sprachen; Bearbeitung von Haushalts- und Drittmittelangelegenheiten, (projektbezogene) Finanzplanung und unterjährige Mittelbewirtschaftung; Vorbereitung von Personalvorgängen, Dienstreisen, Veranstaltungs- und Kongressvorbereitung.
Einstellungsvoraussetzungen:
Abgeschlossene Ausbildung in einer tätigkeitsbezogenen Fachrichtung (z. B. Fremdsprachensekretär*in/-assistent*in) oder vergleichbare Fachkenntnisse und Erfahrungen; sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie gute Kenntnisse in einer romanischen Sprache in Wort und Schrift (vorzugsweise Italienisch oder Französisch).
Weitere Informationen erteilt Frau Dr. Marine Béranger (altorientalistik@geschkult.fu-berlin.de).
Weitere Informationen
Bewerbungen sind mit aussagekräftigen Unterlagen unter Angabe der Kennung im Format PDF (vorzugsweise als ein Dokument) elektronisch per E-Mail zu richten an Frau Prof. Dr. Eva Cancik-Kirschbaum: altorientalistik@geschkult.fu-berlin.de oder per Post an die
Freie Universität Berlin
Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften
Institut für Altorientalistik
Frau Prof. Dr. Eva Cancik-Kirschbaum
Fabeckstr. 23-25
14195 Berlin (Dahlem)
Mit der Abgabe einer Onlinebewerbung geben Sie als Bewerber*in Ihr Einverständnis, dass Ihre Daten elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.
Wir weisen darauf hin, dass bei ungeschützter Übersendung Ihrer Bewerbung auf elektronischem Wege von Seiten der Freien Universität Berlin keine Gewähr für die Sicherheit übermittelter persönlicher Daten übernommen werden kann.
Stellenausschreibung vom: 18.05.2026
Schlagwörter
- Geschichts- und Kulturwissenschaften
